Acasă >> Termeni de utilizare
Catalog auto Autentificare Înregistrare Car Specs API
Română ▼

Termeni de utilizare

Ultima actualizare: 18 iulie 2026

Prezentele Condiții de utilizare reglementează accesul la Auto-Data.net și utilizarea acestuia. Prin accesarea site-ului sau utilizarea conținutului și a funcționalităților sale, acceptați prezentele Condiții de utilizare. Dacă nu sunteți de acord cu acestea, nu utilizați site-ul.

Furnizorul serviciului

Furnizorul serviciului este Automotive Data Ltd., UIC (EIK) 202308550, număr de TVA BG202308550, cu sediul social și adresa de administrare la 34 Sarnena Gora Street, Stara Zagora, Republica Bulgaria. Telefon: +359 42 996 318. Ne puteți contacta la info@auto-data.net.

Conținutul și accesul la Auto-Data.net

Auto-Data.net este un site web gratuit care furnizează date tehnice despre autovehicule, fotografii, știri, documentație tehnică și alte materiale conexe. Site-ul este finanțat prin publicitate.

Nu este necesar să creați un cont de utilizator pentru a consulta site-ul. Un cont este necesar numai pentru accesarea anumitor date despre unele autovehicule. Pentru a crea un cont, trebuie să aveți cel puțin 16 ani.

Automotive Data Ltd. poate în orice moment să adauge, să modifice, să limiteze, să suspende temporar sau să elimine conținut, date, funcționalități ori accesul la întregul site sau la părți ale acestuia, fără a-și asuma obligația de a le menține ori actualiza permanent și fără notificare prealabilă, cu excepția cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel.

Contul de utilizator

La crearea unui cont, aveți obligația de a furniza informații corecte și de a vă proteja datele de autentificare. Sunteți responsabil pentru acțiunile efectuate prin intermediul contului dumneavoastră, cu excepția cazului în care acestea rezultă din împrejurări pentru care nu sunteți responsabil.

Vă puteți șterge contul în orice moment din setările acestuia. Automotive Data Ltd. poate limita sau înceta accesul la un cont în cazul încălcării prezentelor Condiții de utilizare, al unei tentative de utilizare abuzivă, al unui risc de securitate sau atunci când acest lucru este impus de lege.

Drepturi de autor și drepturi asupra bazei de date

Drepturi de autor 2010-2026 Automotive Data Ltd. Toate drepturile rezervate.

O parte dintre datele tehnice și documentația de pe Auto-Data.net provin de la producători de autovehicule și din alte surse accesibile publicului. Drepturile asupra acestor surse și materiale, în măsura în care sunt protejate de lege, precum și drepturile asupra mărcilor, documentației originale, textelor și imaginilor aparțin titularilor respectivi. Faptul că anumite date sau materiale sunt accesibile publicului nu înseamnă că acestea pot fi copiate, distribuite sau reutilizate în mod liber.

Selectarea, colectarea, verificarea, sistematizarea, organizarea, structura și prezentarea bazei de date Auto-Data.net, precum și baza de date în ansamblul său, sunt protejate prin drepturi de autor și drepturi speciale asupra bazelor de date și aparțin Automotive Data Ltd. în limitele prevăzute de lege. Este interzisă extragerea sau reutilizarea întregii baze de date ori a unei părți substanțiale a acesteia, precum și extragerea sau reutilizarea sistematică a unor părți nesubstanțiale atunci când aceasta afectează utilizarea normală a bazei de date sau interesele legitime ale creatorului său.

Fotografiile de pe Auto-Data.net pot aparține Automotive Data Ltd. sau altor autori și licențiatori. Autorul și/sau licența aplicabilă sunt indicate sub fotografia respectivă. Fotografiile pot fi utilizate numai în conformitate cu licența indicată sau cu permisiunea titularului drepturilor. Atunci când nu este indicată o licență care să permită în mod expres reutilizarea, copierea și distribuirea fotografiei necesită o permisiune prealabilă.

Denumirile societăților, denumirile modelelor, siglele și mărcile menționate pe site aparțin titularilor respectivi. Menționarea lor nu implică o asociere, o aprobare sau un parteneriat oficial, cu excepția cazului în care se precizează în mod expres altfel.

Utilizare permisă

Puteți consulta conținutul și puteți salva sau tipări părți limitate din acesta exclusiv în scopuri personale, informative și necomerciale. Conținutul nu trebuie modificat, iar mențiunile privind autorul, sursa și licența trebuie păstrate.

În afara utilizării personale permise în mod expres, nu aveți dreptul, fără permisiunea prealabilă scrisă a titularului drepturilor corespunzător, să copiați, să descărcați în volume mari, să reproduceți, să modificați, să publicați, să traduceți, să licențiați, să vindeți, să distribuiți, să transmiteți, să afișați public sau să utilizați în orice alt mod conținutul Auto-Data.net, cu excepția cazului în care o anumită licență sau legislația aplicabilă permite în mod expres acest lucru.

Este permisă plasarea unui link obișnuit către o pagină Auto-Data.net accesibilă publicului, cu condiția să nu se creeze impresia falsă a unui parteneriat, a unei aprobări sau a unei asocieri. Indexarea standard de către motoarele de căutare este permisă numai cu respectarea instrucțiunilor tehnice publicate, inclusiv robots.txt, și nu conferă dreptul de a copia sau de a reconstitui baza de date.

Utilizare interzisă

Este interzis să utilizați Auto-Data.net în scopuri ilegale, să încercați să obțineți acces neautorizat la site, conturi, servere sau sisteme, să eludați restricțiile tehnice, să introduceți cod malițios, să afectați securitatea sau funcționarea normală a site-ului, să îl supraîncărcați ori să vă prezentați drept o altă persoană.

Sunt interzise colectarea, extragerea, copierea sau monitorizarea automatizată a conținutului și a datelor prin roboți, scripturi, programe de indexare sau alte mijloace automatizate, fără permisiune prealabilă scrisă. De asemenea, este interzisă utilizarea conținutului sau a bazei de date pentru crearea, antrenarea, testarea sau îmbogățirea modelelor de inteligență artificială, a sistemelor de învățare automată ori a altor produse automatizate fără permisiune prealabilă scrisă.

Exactitatea informațiilor

Depunem eforturi rezonabile pentru ca informațiile de pe Auto-Data.net să fie exacte și utile, însă datele privind autovehiculele pot varia în funcție de piață, versiune, anul modelului, motor și echiparea autovehiculului respectiv. Pot exista erori, omisiuni, întârzieri în actualizare sau diferențe între sursele utilizate.

Înainte de a utiliza informații de pe site pentru reparații, întreținere, siguranță sau o decizie de cumpărare, trebuie să le confirmați prin documentația oficială sau prin intermediul unui specialist calificat. Conținutul Auto-Data.net are caracter informativ general și nu constituie consultanță profesională tehnică, de reparații, de service sau privind siguranța.

Excluderea garanțiilor și limitarea răspunderii

FĂRĂ GARANȚII

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, AUTO-DATA.NET, CONȚINUTUL, DATELE, DOCUMENTAȚIA, FOTOGRAFIILE ȘI FUNCȚIONALITĂȚILE SALE SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ȘI „ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE”, FĂRĂ GARANȚII EXPRESE SAU IMPLICITE PRIVIND EXACTITATEA, CARACTERUL COMPLET, ACTUALITATEA, FIABILITATEA, DISPONIBILITATEA NEÎNTRERUPTĂ, LIPSA ERORILOR SAU ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP.

Utilizarea site-ului și orice acțiune sau decizie bazată pe conținutul său se realizează pe propriul dumneavoastră risc. În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Automotive Data Ltd. nu răspunde pentru daune directe, indirecte, accidentale, consecutive sau speciale, pierderi de profit, pierderi de date, întreruperea activității, deteriorarea bunurilor sau alte pierderi care decurg din ori sunt legate de accesul la site, imposibilitatea accesării acestuia, utilizarea sa sau încrederea acordată conținutului său.

Automotive Data Ltd. nu garantează că site-ul va fi disponibil fără întrerupere, că erorile vor fi remediate, că materialele vor fi actualizate într-un anumit termen sau că site-ul și serverele sale nu vor conține componente dăunătoare. Aveți responsabilitatea de a utiliza măsuri adecvate pentru protejarea dispozitivelor, a programelor software și a datelor dumneavoastră.

Nicio dispoziție a prezentelor Condiții de utilizare nu exclude sau limitează o răspundere care nu poate fi exclusă ori limitată în temeiul legislației aplicabile, inclusiv răspunderea pentru intenție sau neglijență gravă și drepturile imperative ale consumatorilor.

Linkuri, reclame și servicii ale terților

Auto-Data.net poate conține linkuri către site-uri, reclame, conținut și servicii ale terților. Automotive Data Ltd. nu controlează acești terți și nu garantează conținutul, disponibilitatea, securitatea sau practicile acestora. Existența unui link sau a unei reclame nu implică aprobarea ori asumarea răspunderii. Utilizarea site-urilor și serviciilor externe este reglementată de propriile condiții și politici ale acestora.

Despăgubire

În cazul utilizării culpabile și ilegale a Auto-Data.net sau al încălcării culpabile a prezentelor Condiții de utilizare, sunteți de acord, în măsura permisă de legislația aplicabilă, să despăgubiți Automotive Data Ltd., administratorii, angajații și contractanții săi pentru daunele directe, obligațiile, pretențiile terților și costurile rezonabile și dovedite aferente apărării juridice care decurg direct din încălcarea săvârșită de dumneavoastră, inclusiv extragerea neautorizată de date, afectarea securității sau încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Protecția datelor cu caracter personal

Informațiile privind prelucrarea datelor cu caracter personal, modulele cookie și setările de confidențialitate sunt cuprinse în Politica de confidențialitate.

Modificarea Condițiilor de utilizare

Automotive Data Ltd. poate actualiza prezentele Condiții de utilizare în cazul unor modificări ale site-ului, serviciilor, tehnologiilor utilizate sau legislației aplicabile. Data ultimei actualizări este indicată la începutul documentului. În cazul unor modificări semnificative va fi furnizată o notificare corespunzătoare. Utilizarea site-ului după intrarea în vigoare a condițiilor actualizate reprezintă acceptarea acestora, în măsura permisă de legislația aplicabilă.

Legea aplicabilă și litigii

Prezentele Condiții de utilizare sunt guvernate de legislația Republicii Bulgaria. Litigiile sunt înaintate instanței competente în conformitate cu normele aplicabile, fără limitarea drepturilor imperative ale consumatorilor sau a normelor privind protecția acestora.

Dacă o dispoziție a prezentelor Condiții de utilizare este declarată nevalabilă sau inaplicabilă, celelalte dispoziții rămân în vigoare. Neexercitarea unui drept în temeiul prezentelor Condiții de utilizare nu reprezintă o renunțare la acel drept.